Ai Weiwein vapauttamista vaaditaan

 

Englantilainen taiteilija Bob and Roberta Smith reagoi heti Ai Weiwein pidätykseen.

Kiinalaisen Ai Weiwein pidättäminen sunnuntaina Pekingin lentokentällä herättää protesteja. New York Timesin Holland Cotter tietää kertoa, että toukokuussa Ai Weiwein New Yorkissa paljastettava veistossarja Circle of Animals/Zodiak Heads koostuu pronssiin valetuista eläinten päistä. Se tuo useimmille mieleen kiinalaisen eläinradan, mutta teoksen mielikuvien herättämät historialliset viittaukset ovat vieläkin voimakkaampia.

Ne perustuvat vastaavaan veistossarjaan, joka kiersi 1700-luvun vanhan keisarillisen kesäpalatsin Yuanming Yuanin suihkulähdettä Pekingin lähellä. Vuonna 1860 Kiinaa miehittävät ranskalaiset ja brittisotilaat sytyttivät palatsin tuleen ja veivät eläinten päät pois. Asia on näihin päiviin asti herättänyt raivoa Kiinassa esimerkkinä kolonialistisesta nöyryyttämisestä ja länsimaita kohtaan tunnettavasta vihasta. 

Cotter kertoo, että eläinpääveistosten saannista takaisin Kiinaan on tullut intohimoinen nationalistinen tehtävä – vain muutamia on palautettu. Kun Christie´s tarjosi kahta niistä huutokaupattavaksi vuonna 2009, Kiinassa järjestettiin eri puolilla protestimielenosoituksia, joita ei maassa muuten juuri koskaan sallita.

Mitähän kiinalaiset tuntevat, kysyy Holland Cotter, kun Mr. Ai symbolisesti kääntää koko sarjan ylösalaisin teoksillaan New Yokissa – ja myöhemmin myös Lontoossa ja Los Angelesissa? Hän on vertauskuvallisesti järjestänyt uudelleen osan Kiinan perinnettä, mutta hän on tehnyt sen jääräpäisesti vihollisen maalla. 

Kuitenkin lopulta, summaa Cotter, ratkaisee vain yksi poliittinen todellisuus: jos Kiina estää Mr. Ain saapumisen veistoksensa paljastamiseen New Yorkissa toukokuun 2 päivä, kuten on suunniteltu, muu maailma tulee olemaan yhtenäinen vaatiessaan syytä, miksi.

Ai Weiwein pidätyksestä kertovia juttuja (uusimmat ensin):

• Tania Branigan, Chinese associates of Ai Weiwei reported missing, Guardian
• Vanessa Thorpe ja Tania Branigan, Tate Modern protest calls for release of missing Chinese dissident artist Ai Weiwei, Guardian 

• Michael Eissenhauer, Martin Roth ja Klaus Schrenk, Was bedeutet Ai Weiweis Verhaftung für uns?, FAZ.net
• Isabel Hilton, Under this surreal 'rule by law', Ai Weiwei is guilty, Guardian

• Ja tilannetta seuraa Ai Weiwei Watch

• Tania Branigan, China says Ai Weiwei detention 'nothing to do with human rights', Guardian  

• Ermittlungen gegen Ai Weiwei, FAZ.net

• Tania Branigan, Ai Weiwei's family denounce 'absurd' economic crimes investigation, Guardian 

  Tania Branigan Ai Weiwei is investigated by Chinese police for 'economic crimes', Guardian
  

  Poliisi vaikenee kiinalaistaiteilijan kohtalosta, YLE
  Eu puuttui kiinalaistaiteilijan pidätykseen, YLE
  Tania Branigan, China media condemn 'unruly' Ai Weiwei, Guardian
  Ai Weiwei, Chinese Dissident Artist - Slide Show - NYT
  Holland Cotter, Ai Weiwei Takes Role of China’s Conscience, NYT
  Repression in China: Kein Schutz, kein Schirm - Hintergründe - FAZ.NET
  Ai Weiwei Detention by China Draws International Protest, NYT
  Ai Weiwei's detention in China causes growing global concern, The Guardian
  Top 10 Persecuted Artists, Time mag
  Edward McMillan-Scott, Ai Weiwei's arrest is part of China's new crackdown, Guardian
  Edward Wong, Chinese Authorities Raze an Artist’s Studio, NYT 12.1.2011